Meryl Streep played a notoriously difficult magazine editor in 2006's 