Benniksgaard Hotel, hotel i Aabenraa