Algonquin Arts Theatre’s “My Fair Lady” is among the