'Watch the Throne' documentary has Will Smith and Jada Pinkett Smith supporting Kanye West, Jay-Z