Police investigating after shots were fired in Brampton