Kazakhstan's Mikhail Kukushkin has beaten Damir Dzumhur in the St. Petersburg Open's last 16.