The real deal: Alfred and Tippi on set of The Birds in 1963