Catering table on castors