France awards Legion of Honour to men who disarmed train gunman