Senate Minority Leader Chuck Schumer has warned the Trump administration that any amount of funding for a border wall would be a &quot;poison pill.&quot;