Poundland: latest retailer to announce plans to float