School board in transgender delegate Danica Roem&#8217;s district adds LGBT student protections