Dawit Abreham, a greenhouse research assistant at Metabolix in Cambridge, checked the height of genetically modified switchgrass.