Queen Latifah takes on the title role in a reboot of “The Equalizer.” [CBS]