Tuscan-style chicken baked with tomatoes and olives