Bombardier to cut 5,000 jobs, sell off Q Series aircraft program