South Koreans express pride, heartbreak after Germany win