'A liquid catapult': big-wave surfer returns to scene of nightmare wipeout