Model Sarah Budge, believed to be pictured at a legal Las Vegas shooting range with a Thompson sub-machinegun, has been charged with possession of an unauthourised firearm