Brain's quality control process holds clues to obesity's roots