Royals' Salvador Perez hits 46th home run, breaks single-season record for catchers