Ashton had appeared on the island as a guest at Caldey Abbey monastery in 2004 but stayed and moved in — going by the name of 'Robert'