Mushroom picker 'lays in the dark' while employer falsifies working time records bonus 15,000 euros for breaking minimum wage laws