Classroom volunteer Aimee Menne helps teach one of the only computer science classes currently offered at San Francisco’s Mission High.