November brings updates to Final Fantasy XIV's travel and questing