Dog hospitalized after stay at boarding facility