EWAN MCGREGOR, VELVET GOLDMINE (1998)