Picking the right foods to eat when you have diabetes can help lower your blood sugar or keep it stable. Find out what to put on the menu when planning your diabetes diet.