Words among friends: Matt appeared to be in enjoying a conversation with his pals outside of a club on Saturday night