Chocolate-Halva Babka Cake