Mystery surrounds deaths of Saudi sisters found in NY