René Binder, Lotus, Nelson Mason, Teo Martin Motorsport