Tiny toads close road in Whistler, B.C.