Ofwat says that big users of water, such as garden centres, could benefit from switching their supplier