Borussia Dortmund agree to four-year deal with Mkhitaryan