Assistant, Avril Lavigne, Fred Segal