NYC to celebrate Biggie Smalls’ 50th birthday with Empire State Building tribute, special MetroCards