Bedside storage pocket