Refinement of the treatment plan during a brachytherapy procedure.