Heineken fined £2m for breaching UK pubs code