Aggies set to host Northern Colorado for Weekend Series