A group of musicians played in honour of Murphy while others lit candles and held pictures of the 23-year-old at a vigil in Dublin on Friday