High BMI leads to epigenetic changes, study shows