Tompkins Square red-tail fledgling confronts a squirrel