Humanity is ‘cutting down the tree of life’, warn scientists