Chemical tanker carrying caustic soda sinking off coast of Japan (VIDEO)