Leandro Barbosa to return to Phoenix Suns on 10-day contract