Appartementhaus Sonnenhang, hotel in Ehrwald