Rafael Nadal eases into French Open fourth round at Roland Garros