Dogs waiting for adoption leap and lean against the clear doors of their kennels